Strony

czwartek, 30 lipca 2015

Etykiety wielowarzywne

Etykiety na różne przetwory z warzyw. Wymiary pojedynczej etykiety to ok. 55 x 50 mm, 12 etykiet na arkuszu A4.

Free labels for preparations of vegetable. Dimensions of a single label is about 55 x 50 mm, 12 pieces on an A4 sheet.

wtorek, 28 lipca 2015

Etykiety paprykowe

Etykiety na przetwory paprykowe - dwa rozmiary, bo z doświadczenia wiem, że litrowe słoiki też wchodzą tu w rachubę ;). Wymiary 55 x 55 mm i 70 x 70 mm, 6 małych i 4 duże na arkuszu A4.

Labels for proccessed pepper - two sizes. Dimensions of a single label: small is 55 x 55 mm, big is 70 x 70 mm. 10 pieces on an A4 sheet.

niedziela, 26 lipca 2015

Etykiety na przetwory ogórkowe

Sezon ogórkowy trwa w najlepsze. Z racji, że przepisów na ogórki jest prawdopodobnie tyle, ile osób robiących z nich przetwory, więc etykiety projektowałam z myślą o dopisaniu na nich nie tylko daty, ale również rodzaju przetworów, np. ogórki konserwowe, ogórki z papryką itd.
Ponownie dwie wersje językowe. Wymiary etykiet to ok. 52 x 55 mm, 12 sztuk na arkuszu A4 do samodzielnego wydrukowania i wycięcia :).

Labels for preparations of cucumber. Dimensions of a single label is about 52 x 55 mm, 12 pieces on A4 sheet. Two language versions.

piątek, 24 lipca 2015

Etykiety owocowe

Uniwersalne etykiety, na każdy rodzaj przetworów owocowych - ostatnie już z serii z owocami. Wymiary 55 x 55 m, 4 wersje kolorystyczne, 12 sztuk na arkuszu A4.

Free labels for variuos preparations of fruits - the last project from fruit series. Dimensions of a single label is 55 x 55 mm, 4 color versions, 12 pieces on an A4 sheet.

czwartek, 23 lipca 2015

Summer Sale

Mała letnia wyprzedaż biżuterii w moim sklepiku Etsy - 20% obniżki z kuponem SUMMERTIME2015. Zapraszam :).

Little summer jewelry sale in my Etsy shop - 20% off with a coupon code SUMMERTIME2015. Enjoy :).


środa, 22 lipca 2015

Etykiety na jabłka

Przedostatnie już owocowe etykiety - tym razem jabłkowe. Wymiary jednej etykiety to 55 x 55 mm, 12 sztuk na arkuszu A4. Dwie wersje językowe.

These are the penultimate fruit labels - this time for processed apples. The dimensions of a single label is 55 x 55 mm, 12 pieces on a sheet of A4. Two language versions.

poniedziałek, 20 lipca 2015

Etykiety na śliwki

Powidła śliwkowe - pracochłonne, ale bardzo smaczne, wymagają również odrębnych etykiet. Ten projekt nada się również na pozostałe przetwory z węgierek lub innych gatunków śliwy. Wymiary jednej etykiety to 55 x 55 mm, 12 sztuk na arkuszu A4. Jak zwykle dwie wersje językowe.

Free labels for processed plums. The dimensions of a single label is 55 x 55 mm, 12 pieces on a sheet of A4. Two language versions.

sobota, 18 lipca 2015

Etykiety na maliny

Tym razem wrzucam etykiety na przetwory z malin. Wymiary pojedynczej etykiety to 55 x 55 mm, 12 sztuk na arkuszu A4. Dwie wersje językowe.
This time I publish labels for processed raspberries. The dimensions of a single label is 55 x 55 mm, 12 pieces on a sheet of A4. Two language versions.

czwartek, 16 lipca 2015

Etykiety na brzoskwinie

Etykiety do druku na przetwory z brzoskwiń. Wymiary 55 x 55 mm, dwie wersje językowe.
Labels for peach jam. Single label dimensions: 55 x 55 mm. Two language versions.

wtorek, 14 lipca 2015

Etykiety na porzeczki

Kolejne darmowe etykiety do druku dla was. Tym razem na dżemy porzeczkowe - dwa rodzaje: z czarnej i czerwonej porzeczki. Białe pole do wpisania daty lub czegoś innego, co wam do głowy przyjdzie. Dwie wersje językowe :).

Another free printable labels for you. This time - currant jam labels: black and red. Two language versions: polish and english. Enjoy! :)

Wymiary / dimensions: 55x55 mm.


piątek, 3 lipca 2015

Etykiety na truskawki

Z racji, że sporo osób szuka aktualnie etykiet na różnorakie dżemy, a sezon truskawkowy nadal trwa, postanowiłam udostępnić Wam etykiety do samodzielnego wydrukowania na kartce A4 :). Etykiety mają wymiar 70 x 50 mm, dwie wersje językowe: polska i angielska.

This year I want to share a free labels for strawberry jam. Two language versions: polish and english. For printing on an A4 sheet with 10 labels per page (label dimensions: 70 x 50 mm). Only for personal use.